Popularmente:
E: Roya / Gr: Weissdorngitterrost / En: Tongues of Fire / It: Ruggine del biancospino / Fr: Aiguille rougie

DESCRIPCIÓN MACROSCÓPICA:
- Introducción: Son hongos que necesitan con dos hospedantes para completar su ciclo de vida. El primero de ellos sobre Juniperus, principalmente en enebros, siendo el Juniperus communis el más infectado. En esta fase los basidiocarpos se les conoce como "telios". Posteriormente necesita alguna rosácea para que las basidiosporas se desarrollen formando los "ecidios". Nosotros nos centraremos solo en la primera de las fases, cuando invaden los enebros.
 
- Carpóforo: Son pequeñas fructificaciones de hasta 2 cm. de longitud y 0,5 cm. de diámetro, denominados "telios". Al principio son pequeñas formas esféricas de color ocre, ancladas a las ramas y que evolucionan alargándose a su estado definitivo. Este, tiene forma cilíndrica, curvada, retorcida, de largo embudo invertido, cuerno... Su color es muy espectacular, amarillo anaranjado, marrón amarillento, algo más oscuro en su extremo. Tiene textura gelatinosa, más, en ambiente húmedo.
 
- Carne: Blanda, gelatinosa, sin sabor ni olor apreciables.
 
ESPORADA, QUÍMICA Y MICROSCOPÍA:
- Teliosporas (primer hospedante): Cilíndricas, redondeadas, grandes, de 45-100 x 12-20 µm.
- Ecidiosporas (segundo hospedante): Elipsoidales a globosas, de 20 a 30 µm de diámetro.
 
ECOLOGÍA:
- Especie lignícola que crece, en primera instancia, fundamentalmente sobre enebros, Juniperus communis, u otros Juniperus spp.. Aparece en primavera sobre las ramas, de forma cespitosa, con telios muy apelotonados y diseminados a lo largo del árbol invadido.
 
COMESTIBILIDAD:
- Desconocida.
 
CONFUSIONES:
- Con otras especies del mismo género. En realidad el color tan espectacular de Gymnosporangium clavariiforme (Wulfen) DC. le hace inconfundible.
 
COMENTARIOS:
- Este hongo produce hipertrofia en las ramas de enebro invadidas, resultando deformaciones que dificultan el paso de la savia y secan las acículas posteriores a la invasión.
 
- Sobre las rosáceas o huéspedes alternativos sus consecuencias son mucho peores. Se caen las hojas, se secan las ramas y posteriormente los frutos se estropean o no brotan.

Jorge Jiménez Santos