Popularmente:
E: Mucidula radicante / Vc: Kolibia erroluzea / Ct: Cama-sec radicant / En: Rooted oudenmansiella, Rooting shank / Fr: Collybia radicante / Fl: Kurttujuurekas / Ch: Slizeèka ocasatá

DESCRIPCIÓN MACROSCÓPICA:
- Sombrero: Evoluciona de convexo, a plano convexo pasando por campanulados. Llega a medir hasta 11 cm. de diámetro. Su cutícula es de color marrón más o menos grisáceo. Tiene un mamelón ancho y evidente y una superficie viscosa y acanalada en tiempo húmedo y casi lisa en seco. El margen en sección es incurvado que evoluciona a plano decurvado, del mismo color y viscosidad que el resto del sombrero.
 
- Láminas: Adnatas con laminillas intercaladas y de colores blanquecinos con reflejos pardos.
 
- Pie: Cilíndrico, largo, de 9 a 20 cm. de longitud por 0,5 a 1 cm. de diámetro. Es liso y fibroso, de color crema y bulboso. La característica fundamental de esta especie, tanto, que le da el nombre, es que posee un pie muy radicante, esto es con una prolongación a forma de raíz.
 
- Carne: Escasa, blanquecina, con olor y sabor inapreciables.
 
ESPORADA, QUÍMICA Y MICROSCOPÍA:
- Reacciones químicas: Con la sulfivainillina la carne vira rápidamente a violeta. Con el guayaco pasa lentamente a azul verdoso.
- Esporada: Blanquecina.
- Esporas: Elipsoidales, grandes, de 12-16 X 10-12 µm. hialinas, lisas y no amiloides.
- Basidios: Tetraspóricos y claviformes.
- Cistidios: Cistidios himeniales cilíndricos.
 
ECOLOGÍA:
- Especie lignícola de madera muerta de caducifolios que se ha depositado en el suelo, siendo enterrada por el paso del tiempo. Por esta razón la especie posee la característica de tener un pie radicante, en ocasiones muy largo. Aparece en otoño generalmente aislada pero en ocasiones cestepitosamente.
 
COMESTIBILIDAD:
- Comestible pero sin valor culinario por su viscosidad y escasa consistencia.
 
CONFUSIONES:
- Se puede confundir con la Xerula pudens (Pers.) Singer , y con la Paraxerula caussei (Maire) R.H. Petersen todos con la cutícula seca y no viscosa y de colores más amarillentos.
 
- En los Estados Unidos de América, más concretamente en California aparece la especie Caulorhiza umbonata (Peck) Lennox, asociada a bosques de Sequoia sempervirens, similar a la Hymenopellis radicata (Relhan) R.H. Petersen, pero de sombrero seco y anaranjado.

Jorge Jiménez Santos